| No. |
Language |
Sutra Name |
Translators |
Description |
 Agama Group (0001 - 0151): |
0001 |
Chinese |
 |
Buddhayasas,TzoFaNim |
|
| English |
Longer Agama sutra
Dirgh-agama Sutta
Digha-nikaya Sutta |
T.W.Rhys Davis
|
| |
0026 |
Chinese |
 |
Gautama Sanghadeva |
|
| English |
Madhyam-agama Sutta
Majjhima Nikaya Sutta |
Sister Upalavanna
|
| |
0099 |
Chinese |
 |
Gunabhadra |
|
| English |
Samyukt-agama Sutta
Samyutta Nikaya |
Bhikkhuni Uppalavanna
|
| |
| 0124 |
Sanskrit |
Pratītyasamutpādādivibhaṅganirdeśasūtram |
|
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
0125 |
Chinese |
 |
Gautama Sanghadeva |
|
| English |
Ekottara-agama Sutta
Anguttara Nikaya |
Sister Upalavanna & A.D.Jayasundere |
| |
|
Chinese |
|
|
|
| English |
Khuddaka Nikaya |
|
 Original Causality Group (0152 - 0219): |
|
Sanskrit |
Karuṇāpuṇḍarīka sūtram |
Sakyamuni Buddha's original vows
|
| 0157 |
Chinese |
 |
Dharmaksema |
| 0158 |
 |
|
| |
English |
Compassionate Lotus Sutra (Partial) |
Silfong Tsun |
|
Compassionate Lotus Sutra (Partial) |
| |
| 0187 |
Sanskrit |
Lalitavistaraḥ |
|
| Chinese |
 |
Divakara |
| Tibetan |
The Exalted Sutra of the Greater Way entitled The Sutra of Cosmic Play |
|
| |
| 0192 |
Chinese |
 |
Dharmaraksa |
An example for latter cultivators |
| English |
The Glorification for the Buddha's Legend |
Samuel Beal |
| Hungarian |
Buddha Élete |
Vekerdi József |
| |
| 0209 |
Chinese |
 |
Gunaviddhi |
|
| English |
One Hundred Fables Sutra (The Hundred Parables Sutra)
|
Tetcheng Liao |
| |
| 0210 |
Chinese |
 |
Vighna |
|
| English |
Dhamma-pada |
Ven Buddharakkhita & Ven Narada |
|
Dhammapada (Chinese-English cross-reference) |
Thanissaro Bhikkhu |
| Hungarian |
Dhammapada |
Fórizs Lászl?/td>
|
| Dhammapada |
Vekerdi József |
| |
| 0217 |
Chinese |
 |
Yee Tzing |
|
| English |
The Parable Sutra |
Charles Patton |
| The Parable Sutra(PDF) |
| Hungarian |
A Buddha által mondott Példázat-szútra |
Attila Fődi |
| |
| 0219 |
Chinese |
 |
Danapala |
|
| Hungarian |
Példázat az orvosokról szútra |
Attila Fődi |
 Prajna Group (0220 - 0261):
|
| 0220 |
Chinese |
0220A
0220B
0220C
|
Yiun-Tzorng |
|
| Tibetan |
Sutra on the Perfection of Wisdom in 25000 Verses |
|
| English |
The Large Sutra On Perfect Wisdom
(PDF) (brief translation) |
Edward Conze |
The Perfection of Wisdom in 700 Lines |
| |
| |
Sanskrit |
Aṣṭasāhasrikā prajńāpāramitā |
|
| 0227 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
| 0228 |
 |
Danapala |
| |
Tibetan |
The Exalted Sutra on the Perfection of Wisdom in 8000 Verses |
|
| English |
The Prajna Paramita Sutra on the Buddha-Mother's Producing the Three Dharma Treasures, Spoken by the Buddha |
Richard Babcock |
| Hungarian |
A mindentudás gyakorlása (részletek) |
Tamás Agócs |
| |
| 0229 |
Sanskrit |
Ratnaguṇasaṁcayagāthā |
|
| Chinese |
 |
Faad-Yin |
| English |
Verses On The Perfection Of Wisdom |
Edward Conze |
| |
| 0232 |
Chinese |
 |
Mandra |
|
| English |
Sūtra of Mahā-Prajńā-Pāramitā Pronounced by Mańjuśrī Bodhisattva |
Rulu |
| |
| 0235 |
Sanskrit |
vajracchedikā nāma triśatikā prajńāpāramitā |
A very famous Sutra
|
| Chinese |
 |
Kumarajiva |
| Tibetan |
The Exalted Sutra on the Perfection of Wisdom entitled The Diamond Cutter |
|
| English |
Vajra Prajna Paramita Sutra
|
B.T.T.S. |
|
Vajra Sutra (Chinese-English) |
|
Diamond-cutter, the blessed Prajna paramita |
E.B.Cowell,
F.Max
Mulller,
and
J.
Takakusu |
|
The Diamond Sutra
(PDF) |
Charles Patton
|
|
The Diamond Sutra
(CHM) |
A.F.Price & Wong Mou-Lam
|
|
The Diamond Sutra
(PDF, Tibetan-English)
|
Lobsang Chunzin & Michael Roach |
|
The Vajracchedika Prajnaparamita Sutra |
Provided by The Plum Village and SUNY Stony Brook BSPG |
|
The Diamond Perfection of Wisdom Sutra |
Charles Luk |
|
Vajra Prajna Paramita Sutra with Commentary by Venerable Master Hsuan Hua (PDF)
|
| Hungarian |
Gyémánt szútra |
Zsolt Hadházi |
|
Gyémántvág?- Mahájána-szútra |
Agócs Tamás |
| Russian |
АЛМАЗНАЯ ПРАДЖНЯ-ПАРАМИТА СУТРА
|
Е. А. ТОРЧИНОВ |
| Dutch |
De Diamant Sutra |
Bhiksuni Rátana |
| Diamant Soetra |
Ho Sen Antwerpen |
| |
| |
Sanskrit |
Adhyardhaśatikā prajńāpāramitā |
|
| 0240 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
| 0241 |
 |
Vajrabodhi |
| 0242 |
 |
Danapala |
| 0243 |
 |
Amoghavajra |
| |
| 0249 |
Sanskrit |
Kauśikaprajńāpāramitāsūtram |
|
| Chinese |
 |
Danapala |
| |
| |
Sanskrit |
Prajńāpāramitāhṛdayasūtram (saṁkṣiptamātṛkā) |
Heart, the source of universe |
| 0250 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
| English |
Sūtra of the Great Illumination Mantra of Mahā-Prajńā-Pāramitā |
Rulu |
| 0251 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| English |
Prajna Paramita Heart Sutra |
B.T.T.S. |
|
The Heart of the Perfection of Wisdom Sutra (PDF) |
Charles D. Patton |
|
The Heart Sutra |
E. Conze |
|
The great wisdom of the heart sutra |
Dragon Flower Ch'an Temple
|
|
The Heart Sutra
|
San Francisco Zen Center |
|
The Heart Sutra |
Dharma Master Lok To |
| Heart Sutra
(Chinese-Japanese-English) |
Zuio H. Inagaki |
|
Sūtra of the Heart of Prajńā-Pāramitā |
Rulu |
|
The Heart of Prajna Paramita Sutra, with the Commentary of the Venerable Master Hsun Hua (PDF) |
| Hungarian |
A tökéletes bölcsesség szíve szútra |
Attila Fődi |
| Szív szútra |
Zsolt Hadházi |
| Latin |
Sutra Cordis Magnae Sapientiae Transcendentis |
|
| Dutch |
De Hart Sutra |
Rob Janssen |
|
De Hart Sutra |
Hongaku Zeshin |
|
Het Hart van Overschrijdende Wijsheid |
Ad van Dun |
| Esperanto |
Esenca Sutro Por Saĝo-perfektigo |
IKEDA Hiroŝi |
| |
| 0252 |
Chinese |
 |
Dharmacandra |
|
| English |
Sūtra of the All-Encompassing Knowledge Store, the Heart of Prajńā-Pāramitā |
Rulu |
| |
| |
Sanskrit |
Prajńāpāramitāhṛdayasutram (vistaramātṛkā) |
|
| 0253 |
Chinese |
|
Prajna & Leyin |
| 0254 |
|
Prajnacakra |
| 0255 |
|
Faad-Sing |
| |
Tibetan |
Prajna Paramita Heart Sutra (Tibetan-Chinese) |
|
|
The Heart of the Perfection of Wisdom sutra (Tibetan-English) |
Ven. Thubten Tsultrim |
|
Heart Sutra (Tibetan-English) |
Lobsang Chunzin & Michael Roach |
| English |
The Larger Prajńā Pāramitā hṛdaya Sutra |
BIONA |
|
Prajna Paramita Heart Sutra (Extended Edition) |
Jan Nattier |
| Italian |
Sutra del Cuore |
|
| Dutch |
DE HART SOETRA |
Marcel Bertens |
| |
| 0256 |
Chinese |
 |
|
|
| Sanskrit-English |
Prajna Paramita Heart Sutra in Sanskrit |
|
|
The Heart Sutra in Buddhist Sanskrit |
|
| |
| 0258 |
Sanskrit |
Svalpākṣarā prajńāpāramitā |
|
| Chinese |
 |
Tin Seek Joy |
 Dharma Lotus Group (0262 - 0277):
|
| 0262 |
Sanskrit |
Saddharmapuṇḍarīkasūtram |
The king of sutras
|
| Chinese |
 |
Kumarajiva |
| Tibetan |
The White Lotus Sutra |
|
| English |
Wonderful Dharma Lotus Sutra |
B.T.T.S. |
|
The Lotus Sutra
(copyrighted) |
Burton Watson |
|
Saddharma-Pundarika Sutra |
from BIONA |
|
The Lotus Sutra (CHM) |
H.Kern |
|
Universal Door Chapter (Chinese-English) |
B.T.T.S. |
|
Wonderful Dharma Lotus Sutra (Chapters 14-28) with the Commentary of Tripitaka
Master Hsuan Hua (CHM) |
| Indonesian |
Saddharma Pundarika Sutra |
Giriputra Soemarsono dan Drs.Oka Diputhera |
| |
| 0270 |
Chinese |
 |
Gunabhadra |
|
| English |
Sutra of the Great Dharma Drum |
Rulu |
| |
| 0273 |
Chinese |
|
|
A profound and powerful sutra
|
| English |
Vajra Samadhi Sutra
|
K C Oon |
| Hungarian |
Vadzsraszamádhi szútra (részletek) |
Zsolt Hadházi |
| |
| 0275 |
Chinese |
 |
Vinitaruci |
|
| English |
Mahayana Vaipulya Sutra of Total Retention |
Rulu |
| |
| 0276 |
Chinese |
 |
Dharmamita |
The
treasure
of
half
the
Buddha-country
|
| English |
The Sutra of Innumerable Meanings |
Provided by BIONA |
|
Sūtra of Immeasurable Meaning |
Rulu |
| |
| 0277 |
Chinese |
 |
Dharmamita |
The profound teachings |
| English |
The Sutra of Meditation on The Bodhisattva Universal Virtue
|
|
|
The Samantabhadra Contemplation Sutra
(excerpt)
|
B.T.T.S. |
 Avatamsaka (Flower Ornament) Group (0278 - 0309):
|
| 0279 |
Chinese |
(80 volumes) |
Siksananda |
The Buddha's Dharma Body |
| English |
The Flower Ornament Sutra
(excerpts from Book 1,2,3,4,11,26,33,37,39) |
B.T.T.S. /
Thomas Cleary / Cheng Chien Bhikshu |
|
The Flower Ornament Scripture |
Thomas Cleary |
|
The Flower Adornment Sutra with Commentary by the Venerable Master Hsuan Hua |
| |
| 0287 |
Sanskrit |
Daśabhūmikasūtram |
|
| Chinese |
 |
Siladharma |
| |
| 0293 |
Sanskrit |
Gaṇḍavyūha sūtram |
The Dharma Body of the Buddha |
| Chinese |
(40 Volumes) |
Prajna |
| English |
Volume 40:
The Practices and Vows of Samantabhadra Bodhisattva
|
Simpei Shao
|
|
Volume 40:
The Practices and Vows of Samantabhadra Bodhisattva
(PDF) |
Upasika Chihmann |
|
Volume 40:
The Practices and Vows of the Bodhisattva Samantabhadra
(excerpt) |
B.T.T.S |
|
Mahāvaipulya Sūtra of
Buddha Adornment, Fascicle 40 |
Rulu |
|
Related:
The Flower Adornment Repentance Ceremony of the Conduct and Vows of Universal Worthy |
| |
| 0301 |
Chinese |
 |
Siksananda |
The unimaginable liberation
|
| English |
Tathagata's Unimaginable State Sutra |
Silfong Tsun |
|
Mahāvaipulya Sūtra of the Tathāgata's Inconceivable State |
Rulu |
| Hungarian |
Tathágata Elképzelhetetlen Állapota (részletek) |
Zsolt Hadházi |
 Treasures Accumulation Group (0310 - 0373): |
| 0310 |
Chinese |
Ratnakuta Sutra
|
Bodhiruci |
A collection of Mahayana sutras
|
| English |
No.31 -- The Gangottara Sutra |
from BIONA |
| Hungarian |
A Gangóttara szútra |
Zsolt Hadházi |
| |
| 0326 |
Chinese |
 |
Amoghavajra |
The Bodhisattva's Confession of Moral Downfalls
|
| English |
Confess by reciting the names of the 35 Buddhas
|
from BIONA |
| |
| 0347 |
Chinese |
 |
Divakara |
|
| English |
Mahāyāna Sūtra of Consciousness Revealed |
Rulu |
| |
| 0340 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
The unimaginable liberation
|
| English |
Manjusri Spoken The Inconceivable State of Buddhahood Sutra (excerpt, brief translation)
|
unkown |
| |
| 0352 |
Sanskrit |
Kāśyapaparivarta sūtram |
|
| Chinese |
 |
Danapala |
| |
| 0353 |
Chinese |
 |
Gunabhadra |
Single-vehicle
teaching
|
| English |
Sutra on The Lion's Roar of Queen Srimala
|
Alex & Hideko Wayman
|
|
Pure Land Sutras (0360 - 0373):
|
| 0360 |
Chinese |
 |
Samgha-varman |
The
famous
48
vows
of
Amitabha
Buddha
|
| English |
Buddha Spoken Infinite Life Sutra |
Hisao Inagaki |
|
Infinite Life Sutra (Chinese-English) |
|
The Sacred Vows from The Sutra of Infinite Life (excerpt)
|
|
|
Buddha Pronounces the Sūtra of Amitāyus Buddha
|
Rulu |
| |
| 0363 |
Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (vistaramātṛkā) |
Pure land sutra
|
| Chinese |
 |
Faad Yin |
| English |
Buddha Spoken Mahayana Eternal Life Sublime Sutra |
F.Max Mueller |
| |
| 0365 |
Chinese |
 |
Kalayasa |
Meditating on
Infinite
Life
Buddha and His pure land |
| English |
The Sutra of Contemplation on Buddha Amitayus
|
J.
Takakusu |
|
The Visualization Of the Buddha of Infinite Life Span Sutra (PDF) |
Charles Patton |
|
The Sutra of Visualization of the Buddha of Infinite Life
|
Cloud
Water
Zendo |
|
The sutra on contemplation of Amitayus
|
Hisao
Inagaki |
|
Contemplation Sutra (Chinese-English) |
|
Buddha Pronounces the Sūtra of Visualization of Infinite Life Buddha |
Rulu |
| |
| 0366 |
Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (saṁkṣiptamātṛkā) |
A brief introduction to Amitabha Buddha and His pure land
|
| Chinese |
 |
Kumarajiva |
| Tibetan |
Sutra of Heaven of the Happiness |
|
| English |
Buddha Spoken Amitabha Sutra |
B.T.T.S. |
|
The Amitabha Sutra
|
J.C.
Cleary |
|
The Buddha's Expounding of the Amitabha Sutra
|
The Dragon Flower Ch'an Temple
|
|
The AMIDA SUTRA (copyrighted)
|
Hisao Inagaki |
|
The Sutra on the Buddha Amitayus
|
Nishu
Utsuki |
|
Buddha Pronounces the Sūtra of Amitābha Buddha |
Rulu |
|
Amitabha Sutra with commentaries of Venerable Master Hsuan Hua (PDF)
|
| Hungarian |
Amitábha szútra |
Zsolt Hadházi |
| Japanese |
 |
|
| |
| 0367 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
Another version of Amitabha Sutra
|
| Sanskrit |
Sukhāvatīvyūhaḥ (saṁkṣiptamātṛkā) |
| English |
The Smaller Pure Land Sutra |
Charles Patton |
|
The Sutra On Praise Of The Pure Land And Protection By Shakyamuni |
Hisao Inagaki |
|
The Sutra On Praise Of The Pure Land (Chinese-English) |
|
THE SMALLER SUKHAVATI-VYUHA |
F. Max Muller |
| |
| 0371 |
Chinese |
 |
Dharmodgata |
Avalokitesvara will become a Buddha after Amitabha's Nirvana
|
| English |
Sūtra of the Prophecy Bestowed upon Avalokiteśvara Bodhisattva |
Rulu |
 Nirvana Group (0374 - 0396):
|
| 0375 |
Chinese |
 |
Dharmaksema |
The
Buddha's
ultimate
teachings
|
| English |
Mahayana Mahaparinirvana Sutra |
Kosho Yamamoto |
|
Mahayana Mahaparinirvana Sutra
(PDF) |
|
The Great Parinirvana Sutra (Partial) |
Charles Patton |
| German |
Das edle Mahayana Mahaparinirvana-Sutra |
Dr. Tony Page |
| |
| 0389 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
The Buddha's bequeathed teaching
|
| English |
Sutra On The Buddha's Bequeathed Teaching
|
B.T.T.S. |
|
Sutra on the Buddha's Bequeathed Teaching (Chinese-English)
|
|
The discourse of the teaching bequeathed by the Buddha |
Provided by
B.A.U.S.
|
| |
| 0396 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The Sutra Preached by the Buddha on the Total Extinction of
the Dharma |
|
|
Buddha Pronounces the Sutra of the Total Annihilation of the Dharma |
Rulu |
 Great Collection Group (0397 - 0424):
|
| 0402 |
Sanskrit |
Mahāsannipātaratnaketudhāraṇī sūtraṁ |
|
| Chinese |
 |
Prabhakaramitra |
| |
| 0412 |
Chinese |
 |
Siksananda |
Ksitigarbha Bodhisattva's causal-ground vows. An entrance to Mahayana
|
| English |
Sutra of the Past Vows of Earth Store Bodhisattva |
B.T.T.S. |
|
Earth Store Bodhisattva Sutra (Chinese-English) |
|
The Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vows
|
Tao-tsi Shih (STCUC) |
|
The Sutra of Bodhisattva Ksitigarbha's Fundamental Vows (CHM)
|
|
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
|
Yih-Mei Guo |
|
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
(CHM) |
|
Ksitigarbha Bodhisattva Sutra
(PDF)
|
Pitt Chin Hui |
|
Ksitigarbha Bodhisattva's Fundamental Vow Sutra
|
Johnny Yu |
| |
|
0417
|
Chinese |
 |
Lokaksema |
One of the fastest ways to attain Enlightenment |
|
English |
Pratyutpanna-Samadhi Sutra (Partial) |
Zuio Hisao Inagaki |
|
Buddha Pronounces the Sūtra of the Pratyutpanna Buddha Sammukhāvasthita Samādhi |
Rulu |
| |
| |
Sanskrit |
Āryasaṁghāṭa sūtram |
The merits gained by reading this Sutra are countless
|
| 0423 |
Chinese |
 |
Upasunya |
| 0424 |
 |
Danapala |
| |
English |
Sanghata Sutra (Partial) |
Silfong Tsun
|
|
Sanghata Sutra (PDF)
|
Lhundup Damcho
|
 Sutra Collection Group (0425 - 0847):
|
| |
Sanskrit |
Bhaiṣajyaguruvaidūryaprabharājasūtram |
Bhaisajya Guru Buddha's vows, and the Bhaisajya Guru Mantra
|
| 0449 |
Chinese |
 |
Dharmagupta |
| 0450 |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
English |
Medicine Master Buddha Sutra |
B.T.T.S. |
|
Medicine Master Buddha Sutra
(Chinese-English) |
|
The Sutra of the Master of Healing |
Chow
Su-Chia |
|
Sutra of Medicine Guru Buddha |
Yutang Lin |
|
Medicine Master Buddha Sutra (PDF) |
Minh Thanh |
|
Audio |
Medicine Master Buddha Dharani (736 KB) |
| |
| 0455 |
Sanskrit |
Ārya ṁaitreya-vyākaraṇaṁ |
The coming Buddha Maitreya |
| Chinese |
 |
Yi-Tzing |
| |
|
0456
|
Chinese |
 |
Kumarajiva |
The coming Buddha Maitreya |
|
English |
Buddha Pronounces the Sūtra of Maitreya Bodhisattva's Attainment of Buddhahood |
Rulu |
| |
| |
Sanskrit |
Āryavimalakīrtinirdeśo nāma mahāyānasūtram |
The world is like a mirror, which reflects your good and bad deeds |
| 0474 |
Chinese |
 |
Tzee-Him |
| 0475 |
 |
Kumarajiva |
| 0476 |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
Tibetan |
Sutra of Vimalakirta |
|
| Japanese |
 |
|
| English |
Vimalakirti Sutra
|
A.F.Thurman
|
|
Vimalakirti Sutra (Chinese-English) |
|
The Vimalakirti Nirdesa Sutra |
Charles Luk |
| Russian |
ВИМАЛАКИРТИ НИРДЕША СУТРА |
|
| |
| |
Sanskrit |
Bhavasaṅkrāntisūtram |
|
| 0575 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
| 0576 |
 |
Buddhasanta |
| 0577 |
 |
Yi-Tzing |
| |
| 0599 |
Sanskrit |
Āryasāgaranāgarājaparipṛcchā nāma mahāyānasūtram |
|
| Chinese |
 |
Yi-Tzing |
| English |
The Dharma-Seal Sutra Spoken by the Buddha for Ocean Dragon
King |
|
| |
| 0600 |
Chinese |
 |
Siksananda |
Virtuous ways
|
| English |
The Sutra On The Ten wholesome Ways Of Action
|
Saddhaloka Bhikkhu
|
| The Sutra On The Ten wholesome Ways Of Action
(Chinese-English) |
|
Sūtra of the Path of the Ten Good Karmas
|
Rulu |
| |
|
0639 |
Sanskrit |
Samādhirājasūtram |
|
|
Chinese |
 |
Narendrayasas |
| |
| 0642 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
The King of all Samadhis |
|
Tibetan |
Dpa' bar 'gro ba'i ting
nge 'dzin |
Sakyaprabha, Ratnaraksita |
| |
|
0663 |
Sanskrit |
Suvarṇaprabhāsasūtram |
The king of Sutras
|
|
Chinese |
 |
Dharmaksema |
|
English |
Golden Light Sutra (PDF) |
Losang Dawa |
|
Dutch |
De Sūtra van het Gouden Licht |
Marc Sylvester van Druten |
| French |
La noble et excellente lumičre dorée, roi du recueil des soutras (PDF) |
FPMT |
| German |
Sútra vom Goldenen Licht (PDF) |
| |
|
0666
|
Chinese |
 |
Buddhabhadra |
Tathagata-Garbha, the innermost secret.
|
|
English |
Tathagata-garbha Sutra |
William H. Grosnick
|
| |
|
0668 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
|
|
English |
Buddha Pronounces the Sūtra of Neither Increase nor Decrease |
Rulu |
|
Lankavatara Sutra (0670 - 0672): |
|
0670 |
Sanskrit |
Saddharmalaṅkāvatārasūtram |
An important sutra of Dhyana School
|
|
Tibetan |
Journey of Langka |
|
|
Chinese |
 |
Gunabhadra |
|
English |
Lankavatara-Rata Sutra
(Partial translation)
|
Suzuki and Goddard
|
|
Dutch |
De Lankāvatāra Soetra |
Bhiksuni Rátana |
| |
| 0671 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
An important sutra of Dhyana School
|
|
English |
Chapter 16: Do not eat meat
|
Silfong Tsun
|
| |
| 0672 |
Chinese |
 |
Siksananda |
An important sutra of Dhyana School
|
|
English |
Mahayana Lankavatara Sutra
|
Daisetz Teitaro Suzuki
|
| |
| 0676 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
|
|
Tibetan |
The Exalted Sutra of the Greater Way entitled _A Commentary on the Intent of the Sutras |
|
| |
| 0685 |
Chinese |
 |
Dharmaraksa |
The story of Maha-Maudgalyayan's saving his mother
|
|
English |
Buddha Spoken Ullambana Sutra |
B.T.T.S. |
|
Ullambana Sutra (Chinese-English)
|
| Indonesian |
Buddha membicarakan Ullambana Sutra |
Jasin Wang, Jr. |
| |
| 0692 |
Chinese |
 |
|
Making Buddha Images will gain incalculable merits |
| English |
The Sutra on the Production of Buddha Images |
Robert H. Sharf |
| Indonesian |
Sutra [Jasa Pahala] Membuat Patung Buddha |
Ivan Taniputera |
| |
| 0698 |
Chinese |
 |
Sig Yee Jing |
|
| English |
The Sutra On The Merit Of Bathing The Buddha
|
|
| |
|
|
Sanskrit |
Arthaviniścayasūtram | |
| 0762 |
Chinese |
 |
Faad-Yin |
| 0763 |
 |
Gaam-Tzong-Tsee |
| |
| 0779 |
Chinese |
 |
Ashigao |
A short and easy to recite sutra
|
| English |
The Eight Great Awakenings Sutra |
B.T.T.S. |
|
The Eight Enlightenment Sutra
|
Dr.Tetcheng
Liao |
|
The
Eight
Enlightenment
Sutra |
Truong
Giam
Tan,
Carole
Melkonian |
|
The Enlightenment Sutra
|
from Dragon's Gate Temple |
| |
| 0784 |
Chinese |
 |
Kasyapa-matanga
&
Tzoc-Faad-Larn |
|
| English |
The Sutra in Forty-Two Sections |
B.T.T.S. |
|
The sutra of forty-two sections spoken by the Buddha
|
John Blofeld
|
|
The Sutra in Forty-two Sections Spoken by the Buddha
|
Commentaries by Ven. Master Hsuan Hua
|
|
The Sayings of the Buddha in Forty-Two Sections
|
Kasyapa
Matanga, Gobharana
|
|
The Sutra of the Forty-Two Sections |
S. BEAL |
| Hungarian |
A negyvenkét részes szútra |
Zsolt Hadházi |
| Esperanto |
LA 42 ĈAPITROJ |
Okcidento |
| |
| 0801 |
Chinese |
 |
Yi-Tzing |
|
| English |
The Sutra on Impermanence |
ChungTai Zen Center |
| |
| 0830 |
Chinese |
 |
Divakara |
|
| English |
Mahāyāna Sūtra of the Illuminating Everywhere Radiance-Store Wordless Dharma Door |
Rulu |
| |
| 0839 |
Chinese |
 |
Bodhi Lamp |
|
| English |
Sūtra of Detecting Good or Evil Karma and Requital, Fascicle 2 |
Rulu |
| |
| 0842 |
Chinese |
 |
Buddhatrata |
The Buddha's perfect awakening
|
| English |
The Sutra of complete enlightenment |
Ven. Guo-go Bhikshu |
|
The Sutra of Perfect Enlightenment |
Charles Muller
|
 Secret Teachings Group (0848 - 1420):
|
| |
Sanskrit |
Aparimitāyuḥ nāma mahāyāna sūtram |
|
| 0936 |
Chinese |
 |
|
| 0937 |
 |
Faad-Tin |
| |
English |
Sutra of the Great Vehicle called Unfathomable Exalted Life and Transcendental Wisdom |
Lama Zopa Rinpoche |
|
Buddha Pronounces the Mahāyāna Sūtra of the Holy Infinite-Life Resolute Radiance King Tathāgata Dhāraṇī |
Rulu |
|
Sutra of Boundless Life and Wisdom |
Adam Pearcey |
| |
| 0945 |
Chinese |
 |
Paramiti |
The topmost teaching that comes from the Buddha's summit.
|
| English |
Shurangama Sutra |
B.T.T.S. |
|
Shurangama Sutra (PDF) |
Charles Luk |
|
Shurangama Sutra (CHM) |
|
Great Might Arrived Bodhisattva's Thinking-of-the-Buddha as the Perfect Passage |
Rulu |
|
Comment on the Sutra and Mantra by the Venerable Master Hsuan Hua |
|
Surangama Sutra, with Comment on the Sutra and Mantra by the Venerable Master Hsuan Hua (CHM) |
| Audio |
Shurangama Mantra Heart (217 KB) |
| |
| 0967 |
Chinese |
 |
Buddhapala |
Buddha Summit Dharani |
| English |
Usnisa Vijaya Dharani Sutra |
unknown
|
|
Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Chinese-English)
|
| |
| 0970 |
Chinese |
|
Divakara |
Buddha Summit Dharani |
| English |
Sūtra of the Buddha-Crown Superb Victory Dhāraṇī |
Rulu |
| |
| 0976 |
Sanskrit |
Sitātapatrā dhāraṇī |
Buddha-Summit White Umbrella Dharani |
|
Chinese |
 |
Sa Law Bha |
| |
| 1022 |
Chinese |
 |
Amogha-vajra |
A Powerful Dharani
|
| English |
Sūtra of the Whole-Body Relic Treasure Chest Seal Dhāraṇī, The Heart Secret of All Tathāgatas |
Rulu |
|
The Sutra Of Casket Seal Dharani From The Secret Whole Bodies' Relics Of All Buddhas' hearts |
Lin Jian Shan |
|
Audio |
Treasure Chest Seal Dharani (1.50MB) |
| |
| 1029 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The Sutra on the Dharani of Peaceful Home, Spoken by the
Buddha |
Ivan Taniputera |
| |
| 1050 |
Sanskrit |
Kāraṇḍavyūhaḥ |
Sutra of the famous Om Ma Ni Pad Me Hum
|
|
Chinese |
 |
Tin Seek Joy |
| English |
Buddha Spoken Mahayana Sublime Treasure King Sutra |
Silfong Tsun |
| Audio |
Om Ma Ni Pad Me Hum(262K)
Om Ma Ni Pad Me Hum(119K) |
| |
| 1060 |
Chinese |
 |
Bhagavat-dharma |
The famous Great Compassion Dharani
|
| English |
Great Compassion Dharani Sutra |
Silfong Tsun
|
| Indonesian |
Maha Karuna Dharani Sutra |
SarvaMangalam |
|
Related |
The Dharma of Repentance of the Great Compassion with a Thousand Hands and a
Thousand Eyes (Da Bei Chan) |
| Audio |
The audio of this Dharani:
Chinese chant(4.75 MB)
Sanskrit chant(2.3 MB)
The Mudras
|
| |
| 1070 |
Sanskrit |
Ekādaśamukham |
Eleven Faces Dharani |
|
Chinese |
 |
Yasogupta |
| |
| 1077 |
Chinese |
 |
Divakara |
Sutra of Cundi Dharani.
|
| English |
Maha-Cundi Dharani Sutra |
unknown |
|
Buddha Pronounces the Sūtra of the Great Cundī Dhāraṇī, The Heart of the Mother of Seven Koṭī Buddhas |
Rulu |
|
Audio |
Cundi Dharani(236K)
Cundi Dharani(152K)
Cundi Dharani Heart(118K)
|
| |
| 1094 |
Sanskrit |
Ārya amoghapāśahṛdaya nāma mahāyānasūtram |
A miraculous Dharani
|
|
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| English |
Amogha Pasha Hrdaya Dharani Sutra (brief translation) |
|
| |
| 1161 |
Chinese |
 |
Kalayasa |
Medicine King Bodhisattva and Medicine Superior Bodhisattva's Dharma |
| Indonesian |
Bhaisajyaraja Saha Bhaisajyasamudgata Bodhisattva Dhyana Sutra
|
Upa. Arya Rasmiprabhamegha |
| |
| 1191 |
Sanskrit |
Āryamańjuśrīmūlakalpam |
|
|
Chinese |
 |
Tin Seek Joy |
| |
| 1205 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The Victorious Army's Moveless Luminous King and His Forty-eight Followers' Secret Achievement Ceremony (excerpts)
|
|
| |
| 1206 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The Sutra spoken by the Buddha on the Great Dragon Krkala's Victory, the Exterior-Path Practitioners' surrender, and the Dharani
|
Ivan Taniputera |
| |
| 1253 |
Sanskrit |
Āryaśrīmahādevīvyākaraṇam |
|
|
Chinese |
 |
Amoghavajra |
| |
| 1325 |
Chinese |
 |
Yi-Tzing |
|
| English |
Buddha Spoken Sutra on Healing Haemorrhoids |
Yutang Lin |
| Hungarian |
A betegségek gyógyítása szútra |
Attila Fődi |
| |
| 1369 |
Chinese |
 |
Siksananda |
|
| English |
The Dharani Sutra of Hundred Thousand Seals, Spoken by the Buddha |
Ivan Taniputera |
| |
| 1417 |
Sanskrit |
Āryavajravidāraṇā nāma dhāraṇī
|
|
|
Chinese |
 |
Saraba |
 Precepts Group (1421 - 1504): |
| 1458 |
Chinese |
 |
Yi-Tzing |
|
| Tibetan |
A Brief Presentation of Vowed Morality |
|
| |
| 1460 |
Chinese |
 |
Prajnaruci |
|
| Tibetan |
Sutra on the Vows of Individual Freedom |
|
| |
| 1484 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
Bodhisattva precepts |
| English |
The Brahma Net Sutra (concise translation) |
B.T.T.S. |
| Sūtra of the Brahma Net, fascicle 2 |
Rulu |
| |
| 1486 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
Sūtra of Accepting the Ten Good Karmas as Precepts
|
Rulu |
| |
| 1488 |
Chinese |
 |
Dharmaksema |
Laymen's precepts |
| English |
Sūtra of the Upāsaka Precepts |
Rulu |
| |
| 1489 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
|
| English |
Vaipulya Sūtra of the Pure Vinaya |
Rulu |
| |
| 1492 |
Chinese |
 |
Ngon Sai Goe |
|
| English |
Buddha pronounces the Repentance Sūtra in Response to Śāriputra |
Rulu |
| |
| 1499 |
Sanskrit |
Bodhisattva prātimokṣa sūtram |
Bodhisattva precepts |
|
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1500 |
Chinese |
 |
Dharmaksema |
|
| English |
The Book of Bodhisattva Precepts |
Rulu |
 Scriptures Explanations Group (1505 - 1535): |
| 1514 |
Chinese |
 |
Yi-Tzing |
|
| English |
Verses Commenting On The Vajra Sutra Which Is Able To
Cut |
|
| Russian |
Асанга. Разъяснение Ваджраччхедика-сутры |
|
| |
| 1521 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
|
| English |
The Discourse on the Ten Stages by Nagarjuna (excerpt) |
Hisao Inagaki |
| |
| 1524 |
Chinese |
 |
Bodhiruci |
|
| English |
Upadeśa on the Sūtra of Amitāyus Buddha |
Rulu |
 Abhidharma Group (1536 - 1563): |
| 1544 |
Sanskrit |
Jńānaprasthānam śāstram |
|
|
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1558 |
Sanskrit |
Abhidharmakoṣakārikā |
|
|
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| Tibetan |
Treasure House of Knowledge |
|
|
Autocommentary to the Treasure House of Knowledge |
| English |
Abhidharmakosabhasyam I,
III,
IV (PDF) |
Leo M. Pruden |
 Central Contemplation Group (1564 - 1578): |
| 1564 |
Sanskrit |
Madhyamakaśāstram |
|
|
Chinese |
 |
Kumarajiva |
| Tibetan |
Wisdom, a Root Text on the Middle Way, Set in Verse |
|
| English |
Verses from the Centre |
Stephen Batchelor |
| Nargarjuna's MulamadhyamakaKarikas |
BIONA |
| |
| 1568 |
Chinese |
 |
Kumarajiva |
|
| English |
Nagarjuna's Twelve Gate Treatise |
Hsueh-li Cheng |
| |
| 1570 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
|
| |
 |
Faad Tziun |
| English |
Treatise of the Four Hundred Stanzas |
|
| |
| 1575 |
Chinese |
 |
Danapala |
|
| Tibetan |
Sixty Verses on Reasoning |
|
| English |
Sixty Verses of Arguments |
|
| Hungarian |
Érvelés hatvan versben |
Zsolt Hadházi |
| |
| 1576 |
Sanskrit |
Mahāyānaviṁśikā |
|
| Chinese |
 |
Danapala |
| English |
The Twenty Verses on the Great Vehicle |
|
| Hungarian |
Húsz mahájána vers |
Zsolt Hadházi |
| Dutch |
Nagarjuna's twintig zangen over de weg van het midden |
Bhiksuni Rátana |
 Yoga Group (1579 - 1627):
|
| 1581 |
Sanskrit |
Bodhisattvabhūmiḥ |
|
| Chinese |
 |
Dharmaksema |
| |
| 1586 |
Sanskrit |
Triṁśikāvijńaptikārikāḥ |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| Russian |
Васубандху «Тримшика» |
|
| |
| 1588 |
Sanskrit |
Viṁśatikākārikā |
|
| Chinese |
 |
Gautamaprajna-ruci |
| |
| 1590 |
Sanskrit |
Viṁśatikā vijńaptimātratāsiddhiḥ |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1600 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
|
| Tibetan |
Commentary upon Distinguishing the Middle and the Extremes |
|
| |
| 1601 |
Sanskrit |
Madhyāntavibhāga kārikāḥ |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1604 |
Sanskrit |
Mahāyānasūtrālaṁkāraḥ |
|
| Chinese |
 |
Prabhakaramitra |
| |
| 1605 |
Sanskrit |
Abhidharmasamuccaya |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1611 |
Sanskrit |
Ratnagotravibhāgo Mahāyānottaratantraśāstram |
|
| Chinese |
 |
Ratnamati |
| Multilan |
A treatise on the Ultimate Doctrine of the Great Vehicle (PDF) |
Takasaki |
| |
| 1612 |
Sanskrit |
Pańcaskandhaprakaraṇam |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| |
| 1614 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
|
| English |
Shastra on the Door to Understanding the Hundred Dharmas |
B.T.T.S. |
| |
| 1624 |
Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
|
| Tibetan |
An Analysis of the Objects of Perception |
|
|
A Commentary upon The Analysis of the Objects of Perception |
|
| |
| 1626 |
Chinese |
 |
Devaprajna |
Explanation for Bodhi-Heart, Dharma-realm. etc.
|
| English |
The Mahayana Dharma-realm Without Distinction |
Charles Patton |
 Treatise Assembly Group (1628 - 1692):
|
| 1630 |
Sanskrit |
Nyāyapraveśakasūtram |
|
| Chinese |
 |
Yiun-Tzorng |
| Tibetan |
A Treatise on Valid Perception entitled Entering the Study of Reasoning |
|
| |
| 1631 |
Sanskrit |
Vigrahavyāvartanī |
|
| Chinese |
 |
Vimoksaprajna-rsi & Gautamaruci |
| Tibetan |
Turning Back Dispute, a Text Set in Verse |
|
| English |
Averting The Arguments |
BIONA |
| |
| 1636 |
Sanskrit |
Śikṣāsamuccayaḥ |
|
| Chinese |
 |
Faad Wu |
| |
| 1643 |
Sanskrit |
Nairātmyaparipṛcchā nāma mahāyānasūtram |
|
| Chinese |
 |
Yud Tsing |
| |
| 1654 |
Chinese |
 |
|
|
| Tibetan |
An Explication of The Essence of Dependent Origination |
|
| |
| 1660 |
Chinese |
 |
Dharmagupta |
|
| English |
The Treatise on the Provisions Essential to Enlightenment (copyrighted) |
Dharmamitra |
| |
| |
Sanskrit |
Bodhicaryāvatāraḥ |
A Key to Bodhisattva-Practices
|
| 1662 |
Chinese |
 |
Tin Seek Joy |
| |
 |
|
| English |
A Guide To the Bodhisattva Way Of Life |
BIONA |
| Engaging in Bodhisattva Behavior |
Alexander Berzin |
| Spanish |
Una
Introducción a la Forma de Vida del Bodhisattva |
Gustavo Villalobos |
| |
| 1664 |
Sanskrit |
Bhāvanākramaḥ |
|
| Chinese |
 |
Danapala |
| |
| 1666 |
Chinese |
 |
Tzun-Dai |
|
| English |
The Awakening Of Faith In Mahayana |
|
|
Asvaghosha's Discourse on the Awakening of Faith in Mahayana |
Teitaro Suzuki |
| Dutch |
Het Ontwaken van Gelovig Vertrouwen in de Mahayana |
Bhiksuni Rátana |
| |
| 1675 |
Chinese |
 |
Danapala |
|
| English |
In Praise of The Dharma-Dhatu |
Jim Scott |
 The Schools Group (1851 - 2025):
|
| 1884 |
Chinese |
 |
Imparted by Master Doe-Surn |
|
| English |
Flower Ornament Dharmadhatu Meditation |
Garma C. C. |
| |
| 1915 |
Chinese |
 |
Imparted by Master Chih-i
|
|
| English |
The Dharma Essentials for Cultivating Stopping and Contemplation |
Dharmamitra |
| |
| 1978 |
Chinese |
 |
Written by Tan-Liun
|
Praise for Amitabha Buddha
|
| English |
Gathas in Praise of the Buddha Amitaabha
|
Charles Patton
|
| |
| 1985 |
Chinese |
 |
Compiled by Wai-Yin
|
|
| English |
The Zen Teaching of Rinzai (PDF) |
Irmgard Schloegl
|
| |
| 1986 |
Chinese |
 |
Compiled by Yiu-Fong-Yiun-Sion & Gwork-Ying-Tzee |
|
| English |
Record of Dong-Sarn Lerng-Guy |
William F. Powell. |
| |
| 2003 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The Blue Cliff Record |
|
| |
| 2004 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
Book of Serenity |
|
| Hungarian |
A nyugalom könyve |
Zsolt Hadházi |
| |
| 2005 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
Gateless Gate |
|
| Hungarian |
A kaputlan kapu |
Zsolt Hadházi |
| |
| 2007 |
Chinese |
 |
Compiled by Faad-Hoy |
The biography of the 6th Patriarch of Dhyana(Zen) School |
| English |
Southern School Sudden Doctrine, Supreme Mahayana Great Perfection of wisdom:
The Platform Sutra preached by the Sixth Patriarch Hui-neng at the Ta-fan Temple in Shao-chou |
Philip B. Yampolsky |
| Russian |
СУТРА ПОМОСТА ШЕСТОГО ПАТРИАРХА |
|
| |
| 2008 |
Chinese |
 |
Compiled by Faad-Hoy |
The biography of the 6th Patriarch of Dhyana(Zen) School |
| English |
The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra |
B.T.T.S. |
|
The 6th Patriarch Platform Sutra |
A.F.Price, Wong Mou-Lam, and Heng Yin |
|
The Sixth Patriarch's Dharma Jewel Platform Sutra, With the Commentary of
Tripitaka Master Hua (PDF) |
| |
| 2010 |
Chinese |
 |
Written by Tzung-Tsarn |
|
| English |
Faith In Mind |
|
| |
| 2012a |
Chinese |
 |
Compiled by Pooid-Yiau |
|
| 2012b |
 |
| |
English |
The Dharma of Mind Transmission: Zen Teachings of Worng-Puc |
|
| Hungarian |
Huang-po tanításai |
Zsolt Hadházi |
| |
| 2014 |
Chinese |
 |
Written by Yiun-Gork |
A well-known poem |
| English |
Wing-Gah's Song of Enlightenment |
|
| |
| 2898 |
Chinese |
 |
|
|
| English |
The High King Avalokitesvara Sutra |
|
Taisho Tripitaka Index
